【News】井上雄彦日志-2007/11/25

作者： 海滩工作组，收录日期：2008-01-19，635次阅读

现在我在飞机上。耳边听着不知哪个大叔的鼾声，窗外可以看到白色的曙光。
这次的工作是去纽约给重新装修后开张的纪伊国屋内壁上画浪客行。
睡过一觉以后，我开始继续创作浪客行的第243话。我把出发之前都没时间处理的10张带来了。截稿日期已经快到了。在东京，这个时间工作人员也应该正在给剩下原稿的背景上色了。
我只喝水。这段时间正适合集中精神工作。这让我感到长程飞行也不错。
窗外的一缕阳光打破了黑暗，在我眼前，水平线的彼端深蓝、蓝、绿色、黄色、橘色、深红、紫色的色阶渐渐地像纵向扩展开来。看到这么美丽的景色，不知不觉间，自己心里的自满，也在一瞬间溶解消失。让人感到了一个新开始。
只有感谢从心里涌出。

说来今天是母亲的生日。生日快乐。

###

本来想以这种心情快速在纽约写好NEWS、然后报告纪伊国屋店壁画的情形。因为我在同时进行浪客行的原稿，所以没有时间…！！遗憾。

就这样，我平安回了国，也上交了浪客行的原稿。

编辑比我晚一天到纽约，他说我带来的10张原稿里的6张无论如何要在我回国前完成，不然就来不及了。我在黎明时把比平时更加仔细地标识着给工作人员的上色指示的6张原稿交给了编辑。他在纽约逗留了15个小时，就回国了，没有去看我在墙壁上画画的情形。尽管如此，他还是去了爵士乐俱乐部以及其他（？）地方玩。年轻啊~辛苦了。

画在我大致计划的步调下，还算不坏地进行。

我用了TURNER生产的一种叫NEO COLOR的画具（像水彩的广告彩那样，干了后可防水。在画资生堂uno的CM时也使用过。为防出错，我还准备了白色，结果却没有用上。

我还准备了笔和刷子一共15支，结果却只用到了3支左右。宽约5CM的刷子被用得最多。我觉得这次我对刷子的使用进步了。也得到了几项画大幅画的心得。

因为是白色的墙壁，我利用了黑色的对比，画出了强调阴影的武藏。还有小次郎的全身。因为是墙壁，所以尺寸很大。最困难的是画面的平衡。虽说大，但是我也只是很平常地退到远处，取得全体画面的平衡。这是和平常漫画不同的一点，另一点就是要在很多人前作画吧。这个也是一旦开始工作，就不怎么重要了。画就是画。

我很高兴。

我觉得今年一年的工作量是过去最高的，在墙壁上做大幅画这件事，却让我的精神焕然一新。

开始画画的第三天，我画完了9成，并参加了当地媒体的采访，之后参加了招待会。

老实说，我想就这样匿名作为译名工作人员作画。

###

在有时间限制的采访里，我有很多话没能好好说。里面包括SLAMDUCK和REAL这样的体育漫画是否能在美国走红这个问题。

我这次才知道，听说在美国体育漫画不会成功。

…虽然我喜欢这样的逆境，但是我完全不这么认为。

篮球或者体育，人们会被什么样的东西吸引？人生在世，什么对人才是重要的？

心底深处的疑问，和在哪里生长，是什么肤色没有关系。

1990年，别人说我拿在日本没有人气的篮球做题材，一定卖不出去。

我认为是大家不懂篮球才会这么说的。

只要我画出我为什么喜欢篮球的理由就行了。只要画出篮球本身，人们就一定会去读。

加油，篮球。加油，足球。就像体育能把人联系在一起，只要画出体育本身，漫画也能把人联系在一起。

我很期待。

媒体的各位，我感谢你们欢迎我、并认真学习日本漫画，
真挚诚实得提出疑问。

###

这就是我在纽约的短暂逗留。

打算前去的各位，在当地居住的各位，请去Bryant Park对面的新纪伊国屋书店看看。那里有武藏。


井上雄彦　
11/25/2007